'Ōlelo huna ua laminekaʻia Padlock